Sexual Assault Suspect Arrested

Sexual Assault Suspect Arrested
November 4, 2006
Pachatta Pope / Ch. 3 KBTX News
“On Wednesday [November 1, 2006] residents at the Callaway Villa Apartments were put on high alert. Four women had contacted police to say they were all awaken in the middle of the night to find a man in their bedrooms half dressed. One of those women was sexually assaulted.

22-year-old Marcus Anthony Wilson was arrested early Saturday morning and jailed for his possible involvement in the assault and attempted assaults that occurred at the apartment complex.”

Now, a simple Google search, and you get this…

Police: East End suspect lived near alleged victims
February 7, 2006
By Chau Nguyen / Ch. 11 KHOU News
A man arrested for burglarizing a home last month has been tied to a series of attempted sexual assaults in the East End, according to Precinct 6 Constable Victor Trevino.

Police said Marcus Anthony Wilson committed and confessed to at least four break-ins, all within a one-mile radius of each other in the East End area.

The cases involved the burglary of a home and attempted sexual assault of female residents.

Is is the same guy? If so, how can someone go from serving time in February/March for such crimes to getting re-arrested in November.